Zum Inhalt springen
Gastrotopcard

Gastrotopcard

Blog Praxis

Die Zimmerservice-Karte im Hotel: Angebot, Zeiten, Preise, Platz

Eine klare Zimmerservice-Karte beantwortet Fragen, bevor sie an der Rezeption landen. Wie Sie ein transportfähiges Angebot zusammenstellen, Zeiten und Bestellweg nennen, Servicezuschläge offen ausweisen und der Karte einen festen Platz in der Zimmermappe geben.

Von
Team GastrotopcardService & Beratung
Erschienen
Lesezeit
6 Min.
Für
Hotel
Ein Hotelmitarbeiter bringt den Zimmerservice über den Flur
Foto: cottonbro studio / Pexels

Der Zimmerservice ist für viele Hotels ein zwiespältiges Angebot. Er gehört zum Standard, den Gäste erwarten, er kostet Personal und Wege, und er wird seltener genutzt, als man denkt. Umso wichtiger ist, dass die Karte dafür klar ist: Wer sie im Zimmer aufschlägt, soll in einer Minute wissen, was es gibt, wann und wie man bestellt und was es kostet.

Eine unklare Zimmerservice-Karte erzeugt dagegen Rückfragen an der Rezeption, Ärger über unerwartete Zuschläge auf der Rechnung und Bestellungen, die die Küche um 22.45 Uhr nicht mehr erfüllen kann. Dieser Beitrag zeigt, wie Sie Angebot, Zeiten, Bestellweg und Preise auf der Karte ordnen und wo sie im Zimmer den richtigen Platz findet.

Das Angebot: klein, transportfähig, verlässlich

Die Zimmerservice-Karte ist keine verkleinerte Restaurantkarte. Sie enthält nur Gerichte, die den Weg über Flur und Aufzug gut überstehen und die die Küche auch zu Randzeiten zuverlässig liefern kann.

Bewährt haben sich:

  • ein bis zwei Suppen, weil sie warm bleiben und leicht wirken
  • zwei bis drei Hauptgerichte, die nicht in Minuten zusammenfallen – eher Pasta, Curry oder Club-Sandwich als Schnitzel oder Soufflé
  • ein Salat und ein vegetarisches Gericht
  • zwei Desserts, eines davon gekühlt
  • Frühstück in zwei bis drei Varianten, wenn Sie Frühstück aufs Zimmer anbieten
  • eine kleine Getränkeauswahl mit Wein, Bier und Alkoholfreiem

Mehr als 15 Positionen braucht kaum ein Hotel. Die Küche muss jedes Gericht auch dann liefern können, wenn nur eine Person Spätdienst hat. Was im Restaurant beliebt ist, aber nur frisch vom Herd schmeckt, bleibt dort.

Denken Sie beim Angebot auch an Geschirr und Transport. Gerichte, die unter einer Glocke oder in einer vorgewärmten Schale ankommen, schmecken besser als solche, die offen über den Flur getragen werden. Pommes frites und knusprig Gebackenes verlieren auf dem Weg am meisten; wenn Sie sie trotzdem anbieten, schicken Sie sie getrennt von der Sauce und in einer offenen Schale, damit sie nicht im eigenen Dampf weich werden.

Zeiten und Bestellweg eindeutig nennen

Die häufigste Frage an die Rezeption lautet: „Kann ich jetzt noch etwas bestellen?“ Die Karte sollte sie beantworten, bevor sie gestellt wird. Nennen Sie Servicezeiten so konkret wie möglich und getrennt nach Angebot, etwa: Frühstück 7 bis 10.30 Uhr, warme Küche 12 bis 22 Uhr, kleine Karte 22 bis 24 Uhr.

Ebenso klar muss der Bestellweg sein. Eine Durchwahl in großer Schrift oben auf der Karte, nicht versteckt im Fließtext. Wenn Sie zusätzlich per QR-Code oder App bestellen lassen, nennen Sie beide Wege gleichrangig; viele Gäste telefonieren lieber, besonders wenn sie Sonderwünsche haben.

Nennen Sie auch die ungefähre Lieferzeit. „Ihre Bestellung kommt in etwa 30 Minuten“ schafft Erwartungen, die sich halten lassen. Wer ohne Angabe nach 40 Minuten liefert, wird als langsam wahrgenommen, obwohl 40 Minuten im Hotel völlig normal sind.

Für das Frühstück aufs Zimmer hat sich der Türhänger bewährt, auf dem der Gast am Vorabend ankreuzt, was er möchte, und die Lieferzeit wählt. Er entlastet die Rezeption am Morgen und vermeidet Missverständnisse. Passende Türhänger lassen sich im Stil der Zimmermappe gestalten.

Frühstückstablett mit Orangensaft, Obst und Gebäck
Orangensaft, Obst und Gebäck auf dem Tablett: Frühstück aufs Zimmer lässt sich am Vorabend per Türhänger bestellen. Foto: pedro furtado / Pexels

Preise und Servicezuschlag klar angeben

Viele Hotels berechnen für den Zimmerservice einen Zuschlag – als Pauschale je Bestellung oder als Aufschlag auf die Speisen. Das ist betriebswirtschaftlich nachvollziehbar, führt aber regelmäßig zu Unmut, wenn der Gast ihn erst auf der Rechnung entdeckt.

Die Faustregel aus der Praxis: Was der Gast am Ende zahlt, muss er auf der Karte sehen können. Preisangaben gegenüber Endverbrauchern sind grundsätzlich Endpreise inklusive Umsatzsteuer. Ein Zuschlag, der bei jeder Bestellung anfällt, wird deshalb häufig direkt in die Preise eingerechnet oder zumindest unübersehbar oben auf der Karte genannt – nicht als Sternchen im Kleingedruckten. Die genauen Anforderungen hängen vom Einzelfall ab; lassen Sie sich im Zweifel von Ihrer Kammer oder Steuerberatung bestätigen, wie Sie den Zuschlag darstellen. Dieser Beitrag ist keine Rechtsberatung, Stand 09/2026. Mehr zu den Grundlagen steht im Beitrag über Preisangaben auf der Speisekarte.

Für die Darstellung gibt es zwei gängige Varianten:

VarianteAuf der KarteWirkung
Zuschlag eingerechnetnur Endpreiseruhig, keine Überraschung
Pauschale je BestellungHinweis oben, fetttransparent, bei Kleinem teuer
Prozentualer AufschlagHinweis und Beispielschwer nachzurechnen

Die eingerechnete Variante ist für den Gast am angenehmsten. Wenn die Preise dadurch deutlich über denen des Restaurants liegen, ist ein kurzer Satz fair: „Die Preise enthalten die Lieferung auf Ihr Zimmer.“ Das erklärt den Unterschied, ohne sich zu entschuldigen.

Allergene gehören auch auf die Zimmerservice-Karte, in derselben Form wie im Restaurant. Weil der Gast nicht nachfragen kann, ohne anzurufen, ist die vollständige Kennzeichnung hier besonders wichtig.

Der Platz in der Zimmermappe

Die Zimmerservice-Karte steckt meist in der Zimmermappe, und dort geht sie leicht unter – zwischen WLAN-Zugang, Hausordnung, Wellnessangebot und Ausflugstipps. Damit sie gefunden wird, braucht sie einen festen, sichtbaren Platz.

Drei Lösungen haben sich bewährt. Erstens eine eigene Einschubtasche, in der die Karte vorne steckt und oben herausschaut. Zweitens eine eigene, kleine Karte, die neben der Mappe auf dem Schreibtisch oder Nachttisch steht. Drittens ein farbiges Register in der Mappe, das direkt zur Zimmerservice-Seite führt.

Wichtig ist, dass die Karte leicht herausgenommen werden kann. Gäste nehmen sie ins Bett oder zum Sessel mit, und sie sollte danach ohne Fummeln wieder an ihren Platz zurückfinden. Was sonst in die Mappe gehört, zeigt der Beitrag zur Gästeinformation im Hotelzimmer.

Frühstück auf dem Tablett im Hotelzimmer
Frühstück auf dem Tablett im Hotelzimmer – damit es so ankommt, braucht die Karte klare Zeiten und einen einfachen Bestellweg. Foto: Andrea Piacquadio / Pexels

Pflege und Aktualität

Zimmerservice-Karten liegen in jedem Zimmer, und das bedeutet: Bei 60 Zimmern sind es 60 Exemplare, die bei jeder Preisänderung getauscht werden müssen. Planen Sie das von Anfang an ein.

Drucken Sie die Einlagen selbst und halten Sie immer einen Vorrat von zehn Prozent bereit. Das Housekeeping tauscht beschädigte oder fleckige Karten beim Zimmerreinigen, nicht erst, wenn ein Gast sich beschwert. Eine kurze Sichtprüfung gehört auf die Checkliste der Zimmerkontrolle: Karte vorhanden, sauber, aktuelle Version.

Kennzeichnen Sie jede Version dezent mit Monat und Jahr in der Fußzeile. So erkennt das Housekeeping auf einen Blick, ob noch alte Karten in Umlauf sind. Und wenn Sie das Angebot saisonal ändern, tauschen Sie alle Karten an einem Tag, nicht Zimmer für Zimmer über Wochen.

Unsere Empfehlung für die Zimmermappe

Luxury A4

Die Luxury ist eine Zimmermappe mit Einschubtaschen aus Medici – die Zimmerservice-Karte bekommt so eine eigene Tasche und geht zwischen den übrigen Informationen nicht unter. Die Kugelschreiberhalterung ist praktisch, wenn Gäste Wünsche notieren oder den Frühstücksschein ausfüllen.

Stückpreis ab € 35,90

Netto, zzgl. USt. und Versand · Mindestabnahme 15 Stück · Staffelpreise ab 30 Stück · A4

Aus dem Shop

Passende Modelle

Zum Shop
Glanz Creme 1 / 52

Medici

Buchbinderleinen mit feiner Leinenoptik und in zahlreichen Farben und Varianten wie Glanz oder Matt erhältlich.

52 Farben

Glanz 15

Seidenmatt 10

Matt 16

Art 4

Magic 7

Was ist Medici und warum eignet es sich ideal für Speisekarten?

Bei unserem „Medici“ handelt es sich um ein hochwertiges Buchbinderleinen, das wir speziell für den Einsatz bei Speisekarten ausgewählt haben. Es überzeugt durch eine feine Leinenstruktur, hohe Strapazierfähigkeit und eine elegante Optik. Trotz seiner schlanken Materialstärke ist Medici flexibel, reißfest und formstabil – eine ideale Kombination für den täglichen Einsatz in der Gastronomie.

Ein besonderer Vorteil: Medici ist wasserabweisend und besitzt einen sogenannten Lotuseffekt. Verschmutzungen perlen einfach ab, sodass die Oberfläche mühelos mit einem feuchten Tuch gereinigt werden kann. Auf aggressive Reinigungsmittel sollte dabei verzichtet werden.

Welche Materialoptionen gibt es?

Wir bieten Medici in verschiedenen Oberflächenausführungen an – von matt über seidenmatt bis hin zu glänzend. Für besondere Akzente sorgen die ausdrucksstarken „Art“-Farben mit starkem Schimmer sowie die „Magic“-Varianten mit feinen, fest eingebundenen Glitzerpartikeln. Letztere hinterlassen keinerlei Rückstände auf den Händen und verleihen der Karte einen subtilen, edlen Effekt.

Wie kann Medici veredelt werden?

Auch in der Gestaltung bietet Medici maximale Freiheit: Von farbigem Direktdruck über dezente Blindprägungen bis hin zu auffälligen Metallicprägungen in Gold, Silber, Kupfer, Blau, Rot oder weiteren Farben – nahezu jede Form der Logoveredelung ist möglich. Selbst vollflächige, beidseitige Drucke des gesamten Umschlags sind realisierbar.

Echtleder Spalt Sand 1 / 16

Echtleder

Ob dick oder dünn, als Umschlag oder Akzent auf der Speisekarte – unser Echtleder für Ihre Speisekarten.

16 Farben

Echtleder Spalt 6

Echtleder Venezia 10

Was zeichnet unser österreichisches Echtleder aus?

Unser Echtleder stammt von Rindern aus Österreich und ist in zwei Varianten erhältlich: Die erste ist ein dickes, robustes und besonders langlebiges Leder, das wir für Umschläge unserer Speisekartenmodelle wie Pellino oder Rustika verwenden. Es wird aus der Schwarte gestanzt, besitzt eine glatte Vorderseite und eine naturbelassene, raue Rückseite. Dieses Leder ist in verschiedenen Farben verfügbar.

Die zweite Variante ist das dünnere und flexiblere Echtleder Venezia. Es zeichnet sich durch unterschiedliche Strukturstärken auf der Vorderseite aus, während die Rückseite ebenfalls naturbelassen und rau bleibt. Je nach Farbe variiert die Lederprägung in ihrer Stärke. Venezia wird vor allem für Akzente eingesetzt, etwa als edles Cover bei Menuboards.

Amor Rot 1 / 48

Weichleder

Hochwertiges Kunstleder, das in zahlreichen Farben und Optiken erhältlich ist.

48 Farben

Amor 8

Wisch 17

Italia 14

Holzoptik 6

Cork 3

Was ist Weichleder?

Weichleder ist ein hochwertiges, italienisches Kunstleder mit einer angenehm weichen Haptik und leicht strukturierter Oberfläche. Das Material überzeugt durch seine authentische Lederoptik, die durch verschiedene Effekte und Oberflächenveredelungen verstärkt wird – ideal für stilvolle und langlebige Speisekarten.

Was zeichnet unser Weichleder als Speisekarten-Material aus?

Trotz seiner schlanken Materialstärke ist Weichleder äußerst strapazierfähig, reißfest und bestens für den intensiven Einsatz im Gastronomiealltag geeignet. Es lässt sich problemlos reinigen, ist farbecht und durchgefärbt – das bedeutet: Nicht nur die Oberfläche, sondern das gesamte Material ist einheitlich in der jeweiligen Farbe eingefärbt.

Welche Logoveredelungen sind möglich?

Weichleder eignet sich hervorragend für nahezu jede Form der Logoveredelung. Ob klassische Prägung, elegante Blindprägung oder individuelle Gestaltungselemente – auf diesem Material kommen Logos und Designelemente besonders gut zur Geltung.

Weichleder vereint edle Optik, hohe Funktionalität und hervorragende Verarbeitungseigenschaften – ein zuverlässiger Begleiter für Speisekarten mit Anspruch.

Fragen zum Thema

Alle Fragen & Antworten
Was gehört auf eine Zimmerservice-Karte im Hotel?

Ein kleines, transportfähiges Angebot, Servicezeiten je Angebot, eine gut sichtbare Durchwahl, die ungefähre Lieferzeit, Endpreise und Allergeninformationen. Mehr als 15 Positionen braucht kaum ein Hotel.

Wie gibt man einen Zuschlag für den Zimmerservice an?

Am einfachsten wird der Zuschlag in die Preise eingerechnet; sonst sollte er unübersehbar oben auf der Karte stehen, nicht im Kleingedruckten. Die genauen Anforderungen klären Sie im Zweifel mit Kammer oder Steuerberatung – keine Rechtsberatung, Stand 09/2026.

Wie oft muss man Zimmerservice-Karten austauschen?

Bei jeder Preis- oder Angebotsänderung, und beschädigte Karten sofort beim Zimmerreinigen. Ein dezenter Versionsvermerk mit Monat und Jahr in der Fußzeile zeigt dem Housekeeping, ob noch alte Karten im Umlauf sind.

Weiterlesen

Alle Beiträge

Praxis

Die Weinkarte pflegen: neue Jahrgänge ohne Neudruck

Jahrgänge laufen aus, Weingüter ändern Preise, ein Wein ist ausgetrunken: Keine Karte im Haus ändert sich so oft wie die Weinkarte. Mit festen Abläufen und dem richtigen Wechselsystem bleibt sie aktuell, ohne dass Sie jedes Mal alles neu drucken.

Café & Bar, Hotel, Restaurant Lesezeit: 4 Min.

Praxis

Preise erhöhen ohne Ärger: Zeitpunkt, Reihenfolge und neue Einlagen

Wer Preiserhöhungen zu lange hinausschiebt, muss am Ende einen großen Sprung machen. So passen Sie Preise in kleinen Schritten an, wählen den richtigen Zeitpunkt, schonen die Ankergerichte, bereiten das Team vor und stellen Karte, Aushang, Kasse und Website am selben Tag um.

Für alle Betriebe Lesezeit: 6 Min.

Persönliche Beratung

Fragen zu Ihrer Karte?

Karin, Birgit und Leonie beraten Sie persönlich – am Telefon, per WhatsApp oder E-Mail.

Mo – Do 08:00 – 16:00 · Fr 08:00 – 13:00

Musterkorb

Ihr Musterpaket

Zeigen Sie auf ein Muster, um Details zu sehen.

1055 zur Auswahl Alle Musterkarten ansehen

Noch leer. Legen Sie bis zu 10 Musterkarten hinein - Material, Farbe und Verarbeitung prüfen Sie dann in Ruhe bei sich.

Musterkarten ansehen

Warenkorb

Ihre Auswahl

Stellen Sie Ihre Speisekarte im Konfigurator zusammen – oder prüfen Sie Material und Verarbeitung vorher an kostenlosen Mustern.

Speisekarten ansehen Erst Material prüfen: Gratis Muster